Фінська поліція пояснила, чому зняла антиросійський банер на мітингу українців

Розмову між поліцією та протестувальниками про зняття плаката перекладала жінка, яка сама звернулася зі скаргою щодо банера.

Фінська поліція пояснила, чому зняла антиросійський банер на мітингу українців

Українці, які втекли від війни, на вихідних організували мітинг у фінському Куопіо. Приблизно через годину після початку заходу протестувальники раптово зняли плакат із написом "Росія – терористична держава" та заявили, ініціатором заборони виступила поліція.

Поліція Східної Фінляндії сьогодні уточнила, що сталося непорозуміння, пише yle.fi. Правоохоронцям надійшла скарга від росіянки. Жінка зазначила, що на одному з транспарантів містилося висловлювання, що "розпалювало ненависть".

Після цього поліція спробувала обговорити ситуацію з організаторами, проте вони не говорили фінською. Росіянка, яка поскаржилася на банер, виступила перекладачем.

У заяві поліції наголошується, що ніхто не наказував зняти банер. При цьому правоохоронці цікавилися такою можливістю. Під час розмови сталася помилка перекладу, що призвела до зняття плакату, зазначає поліція.