Что такое Карта Варшавяка и какие льготы она дает?

В Польше действует много социальных программ, призванных сделать жизнь граждан удобнее и комфортнее.

В Польше действует много социальных программ, призванных сделать жизнь граждан удобнее и комфортнее. И они реализуются не только на общегосударственном, но и региональном уровне. Издание ukrainianinpoland.pl рассказывает об одном из таких проектов – Карте Варшавяка.

Для чего служит Карта Варшавяка (Karta Warszawiaka)?

Карта варшавяка (варшавянина) — электронная голограмма, которую наносят на цифровой носитель (например, проездную карточку) и которая предоставляет различные льготы для жителей Варшавы. Таким образом варшавская власть поощряет людей к наполнению городского бюджета. Подробнее о том, какие скидки предоставляет карта варшавянина и как ее получить — далее в статье.

Какие скидки можно получить с Картой Варшавяка?

Самая первая льгота, которую получают владельцы карты варшавянина — скидка на проезд в общественном транспорте (Bilet Warszawiaka). Если обычный билет на 30 дней стоит 110 злотых, то с картой варшавянина вы сможете приобрести его за 98 злотых. 90-дневный билет на проезд во всех видах общественного транспорта с картой варшавянина будет стоить вам 250 злотых вместо 280. На эту льготу претендуют все, кроме лиц, которые уже имеют скидку в 50% на проезд в транспорте:

пенсионеры в возрасте до 70 лет;
инвалиды средней тяжести до 26 лет;
лица, которые стали недееспособными после достижения 26 лет;
лица со специальным статусом (например, ветераны).

Скидки от карты варшавянина не суммируются с другими льготами.

Кроме того, бассейны, спортзалы, тематические парки, туристические аттракции, музеи, театры, парки, школы изучения языков и многие другие учреждения делают скидки владельцам карты. Полный список предложений со льготами можно проверить в специальном каталоге.

Для кого служит Карта Варшавянина?

Чтобы получить карту варшавянина, нужно соответствовать нескольким условиям:

проживание в Варшаве;
уплата НДФЛ в Варшаве.

Безработные претендуют на карту варшавянина по тем же условиям, что и лица, которые работают.

Кроме того, в Варшаве может получить карту молодого варшавянина:

ребенок, чьи родители платят налоги в Варшаве;
студенты до 26 лет, которые работают и платят налоги в Варшаве;
студенты до 26 лет, которые не работают, и чьи родители платят налоги в Варшаве.

Если родители или опекуны воспитывают ребенка вдвоем, то оба должны платить НДФЛ в Варшаве. Если же ребенком занимается один из родителей или опекунов, только один из них должен соответствовать требованиям. Карта молодого варшавянина будет действовать до 30 сентября того года, в котором ребенку исполнится 21 год. Она дает значительно большую скидку на проезд, чем обычная карта варшавянина.

Как сделать карту варшавяка?

Получить карту можно после представления таких документов:

документ, удостоверяющий личность;
заполненная анкета о желании получить карту:

индивидуальная карта для иностранцев (анкета ZIELONY 1),
семейная карта для иностранцев (анкета NIEBIESKI R),
для семей с 3 детьми (анкета POMARAŃCZOWY 3);

документы, подтверждающие расчеты с НДФЛ в Варшаве;
персонализированный электронный носитель, принятый ZTM (например, городская карта (WKM), электронный студенческий билет или ученический билет);
если обращаются родители с детьми: свидетельство о рождении детей или другой документ, подтверждающий родство.

Изготовление электронной голограммы варшавянина абсолютно бесплатное.

Где сделать карту варшавянина?

Сделать карту варшавянина можно тремя способами:

зайти в ближайший пункт обслуживания клиента ZTM;
загрузить анкету, распечатать и заполнить ее, занести в ZTM;
заполнить форму онлайн.

Список пунктов обслуживания клиента ZTM в Варшаве можно найти по ссылке.

Карту оформят за период от 7 до 30 дней.

Как оформить карту варшавяка онлайн?

На интернет-странице можно нужно заполнить заявку (выбрав квитанцию о получении карты на адрес, который вы указали в заявке).

Также стоит подготовить документ, подтверждающий вашу личность, и один из следующих документов:

первая страница НДФЛ за предыдущий год с печатью налоговой Варшавы и адресом проживания в Варшаве;
справка из налоговой, подтверждающая подачу декларации о сумме полученного дохода за предыдущий год (с адресом проживания в Варшаве).