Украинские дети пойдут в Финляндии в школы без нормального знания языка

Сотни украинских детей школьного возраста перейдут в Финляндии на общее обучение этой осенью. У многих из них еще недостаточный уровень знания финского языка, пишет yle.fi.

Бежавшие от войны украинские дети прошли в Финляндии год подготовительного обучения, основной фокус которого был на изучении финского. Обучение не является обязательным, и у учеников накопилось много пропусков. Некоторые украинские дети пропустили вплоть до трети занятий.

Осенью многие из них перейдут с подготовительного обучения к общему. Преподаватели опасаются, что знание финского у детей недостаточно для осуществления перехода.

– Не знаю, что из учебной программы можно преподавать им, так как часть совсем ничего не понимает, – говорит Риитта Кайпио-Вихмало, классный руководитель из школы в Ямся. – Базовые инструкции до детей удается донести, но в целом за инструкциями преподавателя они часто не успевают даже спустя год.

Кайпио-Вихмало работает классным руководителем 20 лет и преподавала детям иммигрантов также в годы предыдущей волны беженцев, 2015-2016.

– В этот раз, однако, все несколько сложнее. Финский язык просто не усваивается, а посещаемость нестабильная. Некоторые больше отсутствовали, чем присутствовали, – рассуждает Кайпио-Вихмало.

Как отмечает издание, многие дети параллельно учились в украинской школе и не успевали усвоить весь материал. Также многие рассчитывают вернуться домой в Украину и не видят необходимости всерьез учить финский.

По информации Министерства образования, этой осенью более 650 украинских детей совершат переход в основную школу.

В данный момент в Финляндии зарегистрировано 900 украинских детей школьного возраста, которые попадают под закон об обязательном школьном образовании.