Немецкие аналоги украинских лекарств

Болит горло, насморк, головная боль, изжога — на все эти симптомы у нас всегда были лекарства в домашней аптечке. Но с вынужденным переездом не было возможности запастись привычными лекарствами на все время. Как найти аналогичные медикаменты в Германии и какие из них можно приобрести без рецепта? Об этом пишет ukrainianingermany.de.

Аналоги лекарств от боли и температуры

В случаях ощущения головной боли, зубной, в суставах или в мышцах можно принять обезболивающее, а повышенную температуру сбить жаропонижающим. Некоторые из этих препаратов можно купить даже в супермаркетах. Самым популярным представителем, который пользуется популярностью в Украине является Ибупрофен и Парацетамол. В Германии можно приобрести следующие лекарства.

Действующее вещество Ибупрофен:

• Algofen;
• Advil;
• Nurofen;
• Brufen.

Doc Schmerzsalbe — препарат, що притупляє почуття болю в суглобах чи м’язах.

Действующее вещество Парацетамол:

• Acetaminophen;
• Panadol;
• Gelocatil;
• Calpol;
• Ben-U-Ron;
• Perfalgan;
• Buscopan.

Thomapyrin Classic — аналог цитрамона, а Thomapyrin intensiv — имеет более сильное действие.

При плохом самочувствии во время критических дней у женщин можно купить Naproxen-Dolormin für Frauen, ведь обычные таблетки от боли чаще всего не помогают.

Аспірін (Aspirin) также есть в Германии и пользуется популярностью. Нимесил (Нимесулид) в Германии продается под названием Sirdalud.

Важно: информация о лекарствах предоставляется только для ознакомления. Поэтому, если симптомы не исчезают и самочувствие не улучшается, следует немедленно обратиться к врачу.

Лекарства против аллергии, которые доступны в Германии

Вот 11 аналогов украинских лекарств от аллергии, которые доступны в Германии:

• Цетрин – Zyrtec;
• Цетиризин — Cetirizin Hexal или Cetirizin-ratiopharm;
• Лоратадин — Lorano или Loratadin-ratiopharm;
• Дезлоратадин — Aerius;
• Фексофенадин — Telfast или Fexofenadin-ratiopharm;
• Левоцетиризин — Xusal или Levocetirizin-ratiopharm;
• Азеластин — Allergodil или Azelastin-ratiopharm;
• Клемастин — Tavegil;
• Эбастин — Kestine;
• Хлоропирамин — Chloropyramin-ratiopharm;
• Дифенгидрамин — Benadryl или Diphenhydramin-ratiopharm.

Обратите внимание, что важно проконсультироваться с врачом или фармацевтом перед тем, как принимать любые лекарства, даже если они доступны без рецепта.

Аналоги капель для носа и простуды капли для носа

В любом косметическом магазине или аптеке можно приобрести обычный спрей для носа с эфирными маслами, который поможет с легким дыханием при насморке. При насморке вы можете приобрести в любом косметическом магазине спрей для носа с эфирными маслами, например, Abtei Nase Frei.

Если нос заложен и ничего не помогает, можно приобрести спрей с ксилометазолином — Abschwellendes Nasenspray.

• Nasic — капли в нос, есть для взрослых и детей.
• Ксилометазолин — Nasenspray-ratiopharm или Otriven;
• Оксиметазолин — Nasenspray-ratiopharm или Olynth;
• Нафазолин — Nasivin или Privin;
• Азеластин — Allergodil или Azelastin-ratiopharm;
• Декспатенол — Bepanthen Meerwasser Nasenspray или NasenSpray-ratiopharm Panthenol.

Известным в Германии средством от простуды и гриппоподобных инфекций является Grippostad. Это лекарство на основе парацетомола, которое эффективно снимает первую симптоматику простуды. Средство продается в капсулах.

Лекарства в Германии от боли в горле

При боли в горле, для снятия симптоматики есть множество пастилок, таких как:

• Lemocin,
• Neoangin,
• Neoanginetten.

Также популярностью в Германии пользуется спрей для горла Tantum Verde или Hexoral. При появлении синусита рекомендуют Sinupret forte.

Сироп и таблетки от кашля в Германии, которые можно купить без рецепта

Лекарства от легких заболеваний, в том числе таблетки и сиропы от кашля в Германии можно купить без рецепта. Среди самых популярных лекарственных средств от кашля, которые предлагаются в немецких аптеках стоит упомянуть:

• Ambroxol (аналог известного нам Амброксола) — может быть в таблетках или в сиропе.
• Mucodual и Stillax (сироп алтея) — от сухого кашля.

Успокоительные в Германии

Бифрен — одно из популярных успокоительных в Украине с действующим веществом Phenibutum. В Германии Фенибут не утвержден как лекарственное средство и не доступен ни по рецепту, ни без рецепта. Он классифицируется как неутвержденный препарат и не рекомендуется к применению по соображениям безопасности, включая риск возникновения зависимости и симптомов отмены. Также есть:

• Диазепам — Valium или Diazepam-ratiopharm;
• Лоразепам — Tavor или Lorazepam-ratiopharm;
• Ксенокс — Xanax или Alprazolam-ratiopharm;
• Бромазепам — Lexotanil или Bromazepam-ratiopharm;
• Феноборбитал — Gardenal или Phenobarbital-ratiopharm.

Немецкие медикаменты от изжоги, отравления или запора

Самые частые ощущения дискомфорта после приема пищи — изжога, тяжесть, кишечные спазмы или метеоризмы или боли в желудке. При таких симптомах можно принять Iberogast капли, на основе растительных экстрактов. Лучшим аналогом Омез в Германии является Antra.Также при изжоге можно использовать знакомые нам:

• Rennie;
• Gaviscon;
• Maaaloxan;
• Burlich Salz;
• Омепразол — Omeprazol-ratiopharm или Omeprazol Hexal;
• Ранитидин — Ranitic или Ranitidin-ratiopharm;
• Пантопразол — Pantoprazol-ratiopharm или Pantoprazol-Actavis;
• Эзомепразол — Nexium или Esomeprazol-ratiopharm;
• Домперидон — Motilium или Domperidon-ratiopharm;
• Метоклопрамид — MCP-ratiopharm или Metoclopramid Hexal;
• Симетикон — Sab Simplex или Lefax;
• Лактолуза — Lactulose-ratiopharm или Duphalac;
• Мебеверин, Дуспаталин — Duspatalin или Mebeverin-ratiopharm;
• Бисакодил — Dulcolax или Bisacodyl-ratiopharm.

Vomex — при тошноте или рвоте. Он может быть в таблетках, свечах или в сиропе и от него клонит в сон, как и при других лекарственных средств этой категории.

Препаратами, которые помогают при диарее, являются Imodium или Loperamid. Также при расстройстве кишечника очень важно просто пить больше воды, минеральной или аналог Регидрона — Elotrans-Oralpädon, который продается в аптеках. Нифуроксазид в Германии можно заменить безрецептурным Perenterol (противовоспалительные и иммуностимулирующие капсулы). А вот Атоксил без рецепта заменить не удастся — ведь главным компонентом в составе препарата (а также его полных аналогов) является Aethoxysklerol, который, в каком бы лекарственном средстве ни был, будет продаваться исключительно по рецепту.

Поддержка почек и печени

Одним из самых известных лекарств в этой категории является Бетаргин — диетическая добавка для поддержки печени, желчного пузыря и желчевыводящих протоков. Взрослые принимают препарат как для нормализации состояния пищеварительной системы, так и для улучшения работы сердечно-сосудистой системы. Действие препарата также направлено на избежание последствий действия токсинов и алкоголя. Детям от трех лет препарат назначают при ацетонемическом синдроме, интоксикации, а также для нормализации состояния пищеварительной системы. В Германии Бетаргин не продается, но похожий терапевтический эффект имеет биологически активная добавка в форме капсул Doppelgerts Aktiv Lecithin + B-Vitamine от немецкого производителя Queisser Pharma.

При острых и хронических воспалительных заболеваниях почек и мочевыводящих путей (нефрит, пиелонефрит), мочекаменной болезни в Украине часто назначают Уролесан, его аналоги в Германии:

• Gindjaleling
• Blemaren
• Uralit-U

Похожее терапевтическое действие имеют:

• Acular;
• Avodart.

Эти лекарства оказывают противовоспалительное, спазмолитическое, обезболивающее, диуретическое действие, которое базируется на активации защитных сил организма и нормализации его функций.

Какое слабительное можно купить в Германии без рецепта?

Слабительные средства применяют при запорах для смягчения стула. В Германии в продаже есть как натуральные, так и химические слабительные — и те, и другие обычно продаются без рецепта. При запоре в Германии чаще всего используют Dulcolax. Это самое известное слабительное выпускается в форме свечей и таблеток:

• свечи от запора Dulcolax начинают действовать уже через 20 минут;
• действие таблеток менее стремительное — таблетки Dulcolax действуют примерно через 8-12 часов после приема.

Стоит заметить, что такие лекарства можно использовать исключительно в рамках экстренной помощи. Но назначать себе длительное лечение такими лекарствами, тем более, если страдаете воспалительными заболеваниями кишечника, довольно опасно.

Аналоги лекарств от молочницы

Для борьбы с молочницей в Германии можно использовать:

• Клотримазол — Canesten или Clotrimazol-ratiopharm;
• Миконазол — Daktarin или Miconazol-ratiopharm;
• Нистатин — Nystaderm или Nystatin-ratiopharm;
• Флуконазол — Diflucan или Fluconazol-ratiopharm;
• Тербинафин — Lamisil или Terbinafin-ratiopharm.

Что приобрести от герпеса в Германии?

Чтобы избавиться от герпеса, в Германии можно купить:

• Ацикловир — Aciclovir-ratiopharm или Aciclovir Hexal;Валацикловир — Valtrex или Valaciclovir-ratiopharm;Фамцикловир — Famvir или Famciclovir-ratiopharm;Пенцикловир — Fenivir или Penciclovir-ratiopharm;
• Ацикловир — Aciclovir-ratiopharm или Aciclovir Hexal;
• Валацикловир — Valtrex или Valaciclovir-ratiopharm;
• Фамцикловир — Famvir или Famciclovir-ratiopharm;
• Пенцикловир — Fenivir или Penciclovir-ratiopharm;

• Докозанол — Lypsyl или Herpotherm.

Как найти лекарства-аналоги в Германии

Но для того, чтобы найти именно то, что нужно в аптеке, главное знать название действующего вещества того или иного препарата. Например, всем известный Цитрамон — действующее вещество Paracetamol, Acetylsalicylic acid и Coffein. Итак, нужно пойти в аптеку и попросить их найти лекарство от головной боли на основе парацетамола, аспирина или кофеина.

Для того, чтобы купить лекарства в немецкой аптеке по действующему веществу:

1. Найти информацию о действующем веществе вашего лекарства можно на бумажном вкладыше, который есть в упаковке с лекарством.
2. Если нет инструкции бумажной, то всегда можно ввести название вашего препарата в поисковую систему и посмотреть название действующего вещества общепринятым названием.
3. По этому названию работник аптеки сможет найти все лекарства, которые необходимо и сразу сообщить возможно ли приобрести без рецепта, заранее можно ознакомиться с красным списком лекарств, которые отпускаются исключительно по рецепту.

Вся информации о лекарствах и возможного их применения имеет ознакомительный характер. Если после приема лекарств — нет ощущения облегчения, необходимо сразу обратиться за медицинской помощью к врачу.