Як українцям подати документи до ліцею в Польщі

У Польщі учні після екзамену восьмикласника або 9 класу в українській школі можуть обирати, де продовжити навчання. Одним з таких освітніх закладів є ліцей. 

UAinKrakow.pl розповідає про умови вступу до ліцеїв у 2023 році: перелік документів та вимоги. 

Про ліцеї в Польщі

Ліцеї (liceum ogólnokształcące) — це навчальні заклади ІІ ступеня в Польщі, де учні продовжують навчання після восьмого класу. 

У ліцеї навчаються чотири роки. Навчання в технікумах, на відміну від ліцеїв (лише загальноосвітніх), дає змогу отримати професію. 

Польські ліцеї мають особливості, про які варто знати:

• кожен клас має спеціалізацію, до прикладу «іноземна мова», «математика», «фізика», «хімія» чи інший предмет;
• у навчальному плані є обов’язкова практика для учнів, яку можна пройти на території Польщі або закордоном.

Під час вступної кампанії учень окрім ліцею обирає також профільний клас, в який хоче вступити. Його потрапляння туди залежить від конкурсу та середнього бала вступника. У межах одного ліцею можна обрати кілька класів. 

Після того, як учень завершить навчання в ліцеї, він повинен підтвердити здобуті знання та здати «матуру» (Egzamin Maturalny) й екзамени з профільних предметів. 

За навчання в державних ліцеях не потрібно платити, натомість у приватних оплата є. Умови є однаковими для польських громадян та іноземців. 

Проте батькам все одно потрібно готуватися до обов’язкових витрат:

• медичне страхування учня;
• кошти на батьківський фонд ліцею;
• підручники, книги, канцтовари;
• гроші за проживання в гуртожитку (якщо дитина не житиме з батьками);
• харчування;
• проїзд у громадському транспорті.

Вступ після восьмого класу польської школи

Учням варто підготувати:

• заявку на вступ; 
• довідку про результати іспиту восьмикласника; 
• свідоцтво про закінчення школи.

На підставі результатів екзамену восьмикласника з обов’язкових предметів у кожному навчальному закладі складають свій рейтинг. 

Як порахувати свої бали 

На сайтах ліцеїв можна дізнатися суму прохідних балів для вступу за попередній рік. 

На шкільних сайтах публікують порогові бали, щоб вступники могли бачити, на що варто орієнтуватися. Ці пороги можуть зрости, якщо до ліцею одночасно подадуть документи багато талановитих учнів з високими балами. 

Учень, який закінчив восьмикласну школу, максимально може отримати 200 балів. Від них залежить, до якого ліцею він потрапить. 100 балів з 200 можна отримати на випускних іспитах. У решту 100 балів входять:

• результати атестата;
• особливі досягнення, а саме успіхи в конкурсах, мистецтві та спорті;
• волонтерство.

Нарахування балів за оцінки відбувається наступним чином:

• відмінно — 18 балів;
• дуже добре — 17 балів;
• добре — 14 балів;
• задовільно — 8 балів;
• прохідний бал — 2 бали;
• атестат з червоною смугою — 7 балів;
• шкільне волонтерство — 3 бали;
• успіхи в конкурсах, олімпіадах, мистецькі та спортивні досягнення — від 2 до 10 балів (максимум 18 балів сумарно).

Для того, щоб правильно порахувати свої бали на вступ, можна скористатись онлайн-калькулятором.

Які критерії вступу для учнів після дев’ятого класу української школи

• Вік — до 18 років;
• наявність свідоцтва про базову середню освіту (рекомендовано із середнім балом вище ніж 8,0);
• володіння польською мовою на рівні А2 (сертифікат необов’язковий, проте його наявність вітається);
• наявність проїзного квитка та закордонного паспорта когось із батьків (учням до 16 років не можна перетинати кордон без супроводу дорослих); 
• наявність дійсної візи (яку видають на основі запрошення ліцею) або іншої форми легального перебування;
• проходження онлайн-співбесіди.

Важливо. Якщо батьки неповнолітнього учня проживають не в Польщі, то йому потрібно мати офіційного повнолітнього опікуна, який легально мешкає в країні.

Комплект документів для вступу

Документи українською мовою мають бути перекладені та завірені нотаріусом.

Перелік документів:  

• свідоцтво про закінчення школи та документ з оцінками;
• паспорт чи ID-картка;
• копія свідоцтва про народження;
• копії паспортів батьків;
• сертифікат про знання мови (при наявності);
• дозвіл від батьків на виїзд неповнолітньої дитини за кордон;
• нотаріальний дозвіл на опікунство дитини від обох батьків (якщо вони не проживатимуть разом з дитиною);
• дві фотографії (30×42 мм);
• медична картка з інформацією про щеплення.

Учні, які закінчили 9 класів української школи, можуть подавати документи особисто. Але перед подачею варто сконтактувати з обраним ліцеєм та уточнити умови та остаточний перелік документів.