У неділю вівці знову заповнять вулиці Мадрида

Мадрид стоїть на стародавніх маршрутах щорічної міграції худоби, якими пастухи переганяли отари овець із літніх пасовищ на півночі Іспанії на зимові пасовища, що лежать на півдні. Сотні років тому цей шлях проходив через тиху сільську місцевість. У Середні віки місто почало зростати і розвиватися, тому перегін багатотисячного поголів'я став завдавати незручностей міським жителям. Тоді муніципальна рада встановила з фермерами угоду, яка дозволяла проводити овець традиційними маршрутами в серці Мадрида за встановлену плату: 50 мараведі (мідних монет) за кожну тисячу тварин.

Через роки традиція забулася, проте у 1994 році міська адміністрація прийняла рішення відродити її у вигляді фестивалю Fiesta de la Trashumancia, що проходить щороку наприкінці жовтня.

Нині за проведення фестивалю Fiesta de la Trashumancia відповідає некомерційна організація – Асоціація відгінного тваринництва та природи. Традиційно марш овець починається у найбільшому міському парку Каса де Кампо, а потім проходить центром іспанської столиці. Через головну вулицю Мадрида Гран-Віа та по центральній площі Пуерта-дель-Соль отари овець із пастухами виходять до будівлі муніципалітету, де відбувається традиційна церемонія оплати. Потім весь цей хід у супроводі дзвону дзвіночків, мекання і стукоту копит прямує до виходу з міста. Крім овець, у марші іноді беруть участь коні, кози та бики. Пастухи, що супроводжують тварин, часом одягаються в традиційний одяг, а безпосередньо перед ходою глядачів розважають народною музикою і хотою - парним національним танцем. При цьому виконавці хоти в національних костюмах іноді взують мадреньї – традиційне дерев'яне взуття пастухів із шипами, які полегшують ходьбу пересіченою місцевістю.

Фестиваль Fiesta de la Trashumancia – справжнє диво для міських жителів, які звикли до невичерпного потоку транспорту. Щороку центр мегаполісу на кілька годин стає вільним від автомобілів, а мешканці та гості Мадрида отримують можливість спостерігати традиційну міграцію овець через головні вулиці міста, як це відбувалося сотні років тому.

Повідомляється, що цього року містом пройде отара із 1200 мериносових овець та 200 кіз. Маршрут було трохи змінено через ремонтні роботи на площі Пуерта-дель-Соль. Загалом процесія 23 жовтня триватиме з 10.30 до 14.30.