В воскресенье овцы снова заполнят улицы Мадрида

Мадрид стоит на древних маршрутах ежегодной миграции скота, по которым пастухи перегоняли отары овец с летних пастбищ на севере Испании на зимние пастбища, лежащие на юге. Сотни лет назад этот путь проходил через тихую сельскую местность. В Средние века город начал расти и развиваться, потому перегон многотысячного поголовья стал причинять неудобства городским жителям. Тогда муниципальный совет установил с фермерами соглашение, которое позволяло проводить овец по традиционным маршрутам в сердце Мадрида за установленную плату: 50 мараведи (медных монет) за каждую тысячу животных.

Спустя годы традиция забылась, однако в 1994 году городская администрация приняла решение возродить её в виде фестиваля Fiesta de la Trashumancia, который проходит ежегодно в конце октября.

В наше время за проведение фестиваля Fiesta de la Trashumancia отвечает некоммерческая организация – Ассоциация отгонного животноводства и природы. Традиционно марш овец начинается в крупнейшем городском парке Каса-де-Кампо, а затем проходит по центру испанской столицы. Через главную улицу Мадрида Гран-Виа и по центральной площади Пуэрта-дель-Соль отары овец с пастухами выходят к зданию муниципалитета, где происходит традиционная церемония оплаты. Затем всё это шествие в сопровождении звона колокольчиков, блеяния и стука копыт направляется к выходу из города. Помимо овец, в марше иногда принимают участие лошади, козы и быки. Сопровождающие животных пастухи порой облачаются в традиционные одежды, а непосредственно перед шествием зрителей развлекают народной музыкой и хотой – парным национальным танцем. При этом исполнители хоты в национальных костюмах иногда обувают мадреньи – традиционную деревянную обувь пастухов с шипами, которые облегчают ходьбу по пересечённой местности.

Фестиваль Fiesta de la Trashumancia – настоящее чудо для городских жителей, которые привыкли к неиссякающему потоку транспорта. Раз в году центр мегаполиса на несколько часов становится свободным от автомобилей, а жители и гости Мадрида получают возможность наблюдать традиционную миграцию овец через главные улицы города, как это происходило сотни лет назад.

Сообщается, что в этом году по городу прошествует стадо из 1200 мериносовых овец и 200 коз. Маршрут был немного изменен в связи с ремонтными работами на площади Пуэрта-дель-Соль. В целом процессия 23 октября продлится с 10:30 до 14:30.