Як нашим біженцям у ФРН оскаржити рішення Jobcenter або Krankenkasse

Якщо якась державна установа чи агенція ФРН порушила права людини або ж не надала певну послугу, то такі дії завжди можна оскаржити.

Наші земляки в Німеччині можуть подати Widerspruch – офіційне заперечення на рішення Jobcenter, Krankenkasse, Agentur für Arbeit або будь-якої іншої соціальної установи.

Найголвніша умова, щоб скаргу було приянято на розгляд, це не пропустити строків подання. Зазвичай заперечення треба подати протягом одного місяця після отримання Bescheid.

У самому документі має бути чітко вказано, як і коли його можна оскаржити, повідомляє деталі ТГ-канал "Українська діаспора в Німеччині".

Подавати Widerspruch потрібно саме до тієї установи, яка ухвалила рішення.

Що варто зазначити у заяві - скарзі

• ім’я та адресу

• номер справи або Kundennummer

• дату Bescheid

• чітке формулювання, що ви подаєте Widerspruch

Детальне юридичне пояснення одразу не обов’язково надавати. Головне - вчасно подати заперечення, а додаткові документи й аргументи можна надати пізніше.

Обов’язково треба зберегти підтвердження подання: доказ відправлення поштою або відмітку про прийняття документа особисто.

Якщо після розгляду установа не змінить рішення, можна отримати Widerspruchsbescheid. Тоді, за наявності підстав, рішення можна оскаржити в Sozialgericht - соціальному суді.

Тому всі Bescheid від державних установ варто уважно читати, перевіряти строки й не відкладати оскарження.