Как нашим беженцам в ФРГ обжаловать решение Jobcenter или Krankenkasse

Украинцы в Германии часто оказываются в ситуации, когда их законные права нарушают, и здесь следует знать правила и процедуру, да и помощь адвоката не помешает

Украинка на консультации в Jobcenter
Украинцы могут обжаловать решения немецких бюрократов. Коллаж: Uamedia

Если какое-то государственное учреждение или агентство ФРГ нарушило права человека или не предоставило определенную услугу, то такие действия украинцы всегда могут обжаловать.

Наши земляки в Германии могут подать Widerspruch – официальное возражение на решения Jobcenter, Krankenkasse, Agentur für Arbeit или любого другого социального учреждения.

Самое главное условие, чтобы жалоба была принята на рассмотрение, это не пропустить сроки подачи. Обычно возражения следует подать в течение одного месяца после получения Bescheid.

В самом документе должно быть четко указано, как и когда можно обжаловать его, сообщает детали ТГ-канал "Украинская диаспора в Германии".

Подавать Widerspruch нужно именно в то учреждение, которое приняло решение.

Что следует отметить в заявлении - жалобе

  • имя и адрес
  • номер дела или Kundennummer
  • дату Bescheid
  • четкая формулировка, что вы представляете Widerspruch

Детальное юридическое объяснение сразу предоставлять не обязательно. Главное – вовремя подать жалобу - возражение, а дополнительные документы и аргументы можно предоставить позже.

Обязательно следует сохранить подтверждение представления: доказательство отправки по почте или отметку о принятии документа лично.

Если после рассмотрения заведение не изменит решение, можно получить Widerspruchsbescheid. Тогда, при наличии оснований, решение можно обжаловать в Sozialgericht – социальном суде.

Поэтому все Bescheid от государственных учреждений следует внимательно читать, проверять сроки и не откладывать обжалования.