Як діти українських біженців навчаються у Латвії

Діти українців, які знайшли притулок від війни в Латвії, можуть навчатися лише латиською мовою - так вирішили політики. Але виявилося, що не всім це під силу. Багато хто вирішив навчатися в українських онлайн-школах, але навчанню заважають вибухи, перебої з електрикою та інтернетом, а також немає рішення у ситуаціях, коли нема кому доглядати молодших учнів, поки батьки на роботі, пише press.lv.

"Я їм пояснюю латиською, але школярі дивляться на голубів за вікном. Мені їх шкода, але в кабінеті сидить контролер, щоб не було спроб перейти на російську мову", - ділиться досвідом Тетяна, вчитель математики в школі нацменшин у Ризі, де для українських дітей відкрито окремий потік латиською мовою. "Моя помічниця, вчителька з України, намагається допомогти дітям, але вона не знає латиської. Щось пояснює дітям індивідуально після уроків російською. Але загалом... Ну, скажіть мені - кому це вигідно?"

З'ясувалося, що багато українських дітей не готові до такого швидкого і бездумного занурення в латиську: вони переживають, що не розуміють того, що викладають на уроках, і отримують низькі оцінки. Вчителі та однокласники не завжди і не скрізь готові допомогти та перекладати.

Накладаються психологічні травми від війни. Литва застосовує більш лояльний підхід та припускає різноманітні форми навчання для українських дітей. Там українським вчителям дозволено очно навчати українських дітей за українськими стандартами. І така освіта навіть співфінансується.