В Польше предлагают стипендию для украинских переводчиков

Переводчики польской литературы из Украины могут принять участие в месячной стипендиальной программе Института книги в Польше.

Об этом сообщается на странице организаторов.

Целью программы является поддержка переводчиков польской литературы. В конкурсе могут участвовать и украинцы.

Программа предназначена для тех, кто занимается переводом польской литературы на языки мира.

По завершении программы участники должны будут подготовить отчет о своей работе и представить его в последний день пребывания в рамках проекта.

Что получат стипендиаты

• бесплатное проживание в Кракове (ul. Z. Wróblewskiego 6) или Варшаве (ul. Górskiego 1/68).
• возврат средств за проезд в/из Польши;
• карманные в размере 100 злотых в день;
• помощь в организации встреч с писателями.

Резидент может быть приглашен для проведения гостевой лекции для студентов Ягеллонского университета.

Стипендиальная программа будет проходить в течение месяца в Польше в 2024 году.

Заявки на участие принимаются до 30 сентября.

Кто может принять участие

• участниками программы могут быть как начинающие, так и опытные переводчики польской литературы;
• перед подачей заявки участники должны иметь конкретный перевод, над которым будут работать в рамках программы;

В программе можно участвовать несколько раз, но не чаще одного раза в два года.

Отбор стипендиатов пройдет путем конкурса. С результатами конкурса участники будут ознакомлены не позднее 15 декабря 2023 года.

Заявки на участие подаются электронной почтой [email protected].

Необходимые документы:

• заполненный формуляр на участие в программе;
• список опубликованных переводов;
• рекомендации (по возможности).

Дополнительную информацию о программе можно получить, написав письмо на email организаторам: [email protected]